Carne de caballo

"Moli los dejó dormir y se puso a dar vueltas por el campamento. Se preveía un próximo combate con los japoneses. Los soldados se preparaban o desayunaban. Los jinetes daban pienso a sus caballos.
Había un cosaco que tenía frío en las manos y se las calentaba en el coño de su yegua. El animal relinchaba suavemente; de pronto, el cosaco, enardecido, se subió a una silla detrás de su bestia y sacando una gran polla tan larga como el asta de una lanza la metió con delicia en la vulva animal, que segregaba un zumo caballar muy afrodisiaco, dado que el bruto humano descargó tres veces con grandes movimientos de culo antes de desencoñar.
Un oficial que vio aquel acto de bestialismo se acercó al soldado junto con Moli, y le reprochó vivamente haberse entregado a su pasión.
— Amigo mío — le dijo —, la masturbación es una cualidad militar. Todo buen soldado debe saber que, en tiempo de guerra, el onanismo es el único acto amoroso permitido. Menéesela, pero no toque usted a las mujeres ni a los animales."

Apollinaire
Las once mil vergas o Los amores de un Hospodar
(1907)
(Trad. de Mauro Armiño)